¥ì¥Ù¥ë À©¸Â | ²èÁü | ̾Á° | ʪÍý¹¶·â | ÂÑµ× | ÇãÃÍ (ÇäÃÍ) | Æþ¼ê | È÷¹Í |
Lv3 | ¸«½¬¤¤¤ÎÌÚÊÁ¥À¥¬¡¼ | 12~18 | 50 | 201 (20) | NPC ¥¢¥ó¥¦¥Í¥¦¥Í ¥¦¥Í¥¦¥Í | Á´¿¦ÁõÈ÷²Ä | |
Lv5 | ¢¤±ßÌÚÎØ | 23~29 | 50 | 305 (30) | NPC | ||
Lv5 | ¡úÌÚÊÁ¤ÎûÅá | 23~29 | 50 | (30) | ¥Ï¥ó¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥ ¥Ô¥³¥Þ¡¼¥é | ||
Lv6 | ±ßÌÚÎØ | 28~34 | 50 | (36) | ¥×¥ê¥Æ¥£¥Þ¡¼¥é | ||
Lv8 | ÑëÆá¤ÎÄÞ | 38~44 | 50 | 476 (47) | NPC ¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Þ¡¼¥é ¥¬¥Þ ¥¬¥Þ¥ì¥¸¥§¥ó¥É | ||
Lv8 | ¡ý±ßÌÚÎØ | 69~75 | 50 | (73) | Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¬¥Þ) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¬¥Þ¥ì¥¸¥§¥ó¥É)? | ||
Lv10 | ¡ú±ßÌÚÎØ | 52~58 | 50 | (60) | ¥¬¥Þ¥·¥å¡¼¥¿¡¼ ¥Þ¥¦¥ê¥£ | ||
Lv12 | ¢¤Æ¼·îÎØ | 69~75 | 50 | 732 (73) | NPC Æ®µû ¥¿¥Á¥Ð¥Ê | ·ê¿ô¾å¸Â:1 | |
Lv12 | ¡úÑëÆá¤ÎÄÞ | 69~75 | 50 | (73) | ¿ÀÀçµû ¥·¥ç¥Ã¥È¥¨¥°¥Þ¥ó Ææ¤Î¥Õ¥° | ||
Lv14 | Ƽ·îÎØ | 86~92 | 50 | (87) | Æ®µû ¥Ó¥Ã¥°¥¦¥ê¥£ ¥·¥ç¥Ã¥È¥¨¥°¥Þ¥ó ¥¥Æ¥ì¥Ä¥Ð¥¹¥¿¡¼ | ||
Lv14 | ¡ýÀÍÄÞ | 121~127 | 50 | (117) | ¥¥Æ¥ì¥Ä¥´¡¼¥ë¥É Ææ¤ÎÊõÈ¢(À±¤ÎÀ¥) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¢¥¿¥Ã¥¯¥¨¥°¥Þ¥ó) | ||
Lv16 | ÃÇÎÚ¤ÎûÅá | 103~111 | 50 | 1020 (102) | NPC À±¤ÎÀ¥ ¥Ï¥ë¥ß¤µ¤ó ¥·¥ç¥«¥Ä¥Ð¥É ¥á¥¬¥Ñ¥Ã¥ ¥Þ¥ó¥Þ¥ë¥Ñ¥Ã¥ ¥¹¥ì¥¤¥Ö¥Ñ¥Ã¥ ÀÖ¿´Ä» ̲É÷Ê⾥ʼ(ÀÄ) | ·ê¿ô¾å¸Â:1 | |
Lv16 | µÃÇÎÚ¤ÎûÅá | 103~111 | 50 | 3060 | ±ÉÍÀ¾¦Å¹ | ·êÍ(̤¶¯²½) | |
Lv18 | ¡úƼ·îÎØ | 120~128 | 50 | (117) | À±É± ¥¤¥Ó¥ë¥Ð¥É | ||
Lv20 | ¢¤º¿¤ÎÄÞ | 137~145 | 50 | 1340 (134) | NPC À±É± Ì¥ÏÇ̼ | ||
Lv20 | ¾¢ÃÇÎÚûÅá | 137~145 | 50 | -(0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[µ»Ç½] ¡ØÌñ½ü¤±¥¢¥¤¥Æ¥à¡Ù(Lv20) | ·ê¿ô¾å¸Â:2 | |
Lv20 | ¡úÃÇÎÚ¤ÎûÅá | 137~145 | 50 | (134) | ¥³¥Þ¥¸¥í ¥à¥·¥Þ¥¸¥í | ||
Lv20 | ¡ýÃÇÎÕ¥À¥¬¡¼ | 178~186 | 60 | (169) | ¥ß¥Ê¥³¤µ¤ó ¥È¥â¥«¤µ¤ó Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¬¥Þ¥ì¥¸¥§¥ó¥É) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¤¥Ó¥ë¥Ð¥É) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥³¥Þ¥¸¥í) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥Þ¥Þ¥¸¥í) | ||
¥ì¥Ù¥ë À©¸Â | ²èÁü | ̾Á° | ʪÍý¹¶·â | ÂÑµ× | ÇãÃÍ (ÇäÃÍ) | Æþ¼ê | È÷¹Í |
Lv22 | º¿¤ÎÄÞ | 158~166 | 60 | (151) | ¾®·õËâ ½½Æó¶Ê | ||
Lv22 | ÃÇÎÕ¿À¤Î¥À¥¬¡¼ | 200~208 | 60 | -(188) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[°ìÈÌ] ¡ØήĪ¤ÊÅ«À¼¡Ù(Lv23) | ·ê¿ô¾å¸Â:2 | |
Lv22 | ¡ýƼ·îÎØ | 200~208 | 60 | (151) | ¥Õ¥ì¥¤¥à | ||
Lv24 | Ç˼٤ÎûÅá | 178~186 | 60 | 1692 (169) | NPC Á®·õËâ | ||
Lv24 | µÇ˼٤ÎûÅá | 178~186 | 60 | 5076 | ±ÉÍÀ¾¦Å¹ | ·êÍ(̤¶¯²½) | |
Lv24 | Ç˼ٿÀûÅá µì¡þÇ˼٤Îû·õ | 222~230 | 60 | (169) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¥¹¥È¡¼¥ê¡¼] ¡ØË´Îî¤Î°Â©¡Ù(Lv24) | Ʊ̾Éð´ï¤ËÃí°Õ ·ê¿ô¾å¸Â:2 | |
Lv25 | Á®ÍëÎØ | 233~241 | 60 | (0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¿¦¶È] ¡Ø±£À¤¤ÎÊõʪ¡Ù(Lv25Åð±) | ¥¯¥ê¥Æ¥£¥«¥ë+1 | |
Lv26 | ¡úº¿¤ÎÄÞ | 200~208 | 60 | (188) | ¥«¥Þ¥¥é¥¹ ¥É¥ê¥Þ¥¸¥í ¥µ¥ó¥À¡¼¥«¥ë¥´ ÎîËâÆÈ´ã Ëâ±êÍ©º² êµÂ²½ä»¡Ê¼ Ëâ±êÍ©º² ¥·¥ç¥¦¥¬¥ó¥ | ||
Lv26 | ¡ýº¿ÌÚÄÞ ¡Ê¡ýº¿3·êËÏÅá¡Ë | 245~253 | 60 | (228) | ¥¹¥È¡¼¥à ¥µ¥¤¥à ¼ÙÎ ÈëÎ ¥³¥¯¥¬¥Ð¡¼¥ó ¥´¥ì¥à¥¹ ·ìĹϷ Ææ¤ÎÊõÈ¢(ÀïÍ©º²) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥µ¥ó¥À¡¼¥«¥ë¥´) Ææ¤ÎÊõÈ¢(·ìĹϷ) Ææ¥Á¥¸¥ã¥¯ | ·ê¿ô¾å¸Â:3 | |
Lv28 | ¢¤ÀÖÊÉÎØ | 222~230 | 60 | 2076 (207) | NPC ÀïÍ©º² ¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥° | ||
Lv28 | ¡úÇ˼٤ÎûÅá | 222~230 | 60 | (207) | ¥Þ¥·¥ã¥í¥Ã¥³ ¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥° ¥Ð¥È¥ë¥Õ¥° ¿©ÍÅ²Ö | ||
Lv28 | Ç˼ٿÀûÅá | 268~278 | 60 | (0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¥¹¥È¡¼¥ê¡¼] ¡ØÃϹö¤Î²Ð¡Ù(Lv28) | Ʊ̾Éð´ï¤ËÃí°Õ ·ê¿ô¾å¸Â:2 | |
Lv28 | ¡ýÀÖÊÉÎØ | 268~278 | 60 | (207) | Ææ¤ÎÊõÈ¢(êµÁÀ·â¼ê) | ·ê¿ô¾å¸Â:3 | |
Lv30 | ÀÖÊÉÎØ | 245~253 | 60 | (228) | ¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥° ¥Ð¥È¥ë¥Õ¥° êµÂ²Á°¾¥Ê¼ µá·ì̼ ̽ͩº² Ææ¤Î¥ê¥«¥³¤µ¤ó | ||
Lv30 | ¡ý±£Ì©¤ÎûÅá | 292~302 | 60 | (228) | ¥¯¥ì¥¤¥¬¥ó | ||
Lv32 | Âç¿ÀÎØ | 268~278 | 60 | 2492 (249) | NPC ¥Ê¥ª¥ß¤µ¤ó ËâÍÅ²Ö | ||
Lv32 | µÂç¿ÀÎØ | 268~278 | 60 | 7476 | ±ÉÍÀ¾¦Å¹ | ·êÍ(̤¶¯²½) | |
Lv32 | ¡ýÉúæ¼Ô¡ | 317~327 | 60 | (294) | ÍÅÇÆ²Ö ¶¸ÀïÍÅêµ ÃϹö̼ ÎÃË¡Îî ·îË¡Îî Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥Ð¥È¥ë¥Õ¥°) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥Ý¥ó¥Þ¥¸¥í) | ||
Lv34 | ¡úÀÖÊÉÎØ | 292~302 | 60 | (271) | ¼öÈþ²Ö ¥ß¥ß¥Þ¥¸¥í êµ²ø½Ñ»Î ¥¦¥ê¥¦¥ê¥£ ¥æ¥¥¨¤µ¤ó »¦³¦Ì¼ | ||
Lv34 | ÀÖÎõ¿ÀÎØ | 292~302 | 60 | (0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¥¹¥È¡¼¥ê¡¼] ¡ØÆüì¤ÊÆǵ¤¡Ù(Lv25) | ||
Lv34 | ¡ýɹ¤ÎÄÞ | ÆüË¡Îî | |||||
Lv35 | Çò¸×¤ÎÄÞ | 355~365 | 60 | (0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¿¦¶È] ¡ØÇò¸×¿Ò¿´¡Ù(Lv35Åð±) | ¥¯¥ê¥Æ¥£¥«¥ë+3 ¶õ¤·ê1 ϪŹ½ÐÉÊÉÔ²Ä | |
Lv36 | ¢¤±ÆË¥¤¤ | 317~327 | 60 | 2940 (294) | NPC ¥Ñ¥ó¥Ñ¥ª¡¼¥ó ¥¦¥ê¥¦¥ê¥£ | ||
Lv36 | ¡úÂç¿ÀÎØ | 317~327 | 60 | (294) | ¥Æ¥Ä¥Þ¥¸¥í | ||
Lv36 | ¡ýô¤·Ú¥À¥¬¡¼ | 368~378 | 60 | (342) | ¥É¥Ç¥«¥Þ¥¸¥í Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¦¥ê¥¦¥ê¥£) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥Ñ¥ó¥Ñ¥ª¡¼¥ó) | ||
Lv38 | ±ÆË¥¤¤ | 342~352 | 60 | (317) | ¥«¥Æ¥Þ¥¸¥í ÂÇÆÈ´ã É÷ÆÈ´ã ·ìÍãÄ» ¥´¡¼¥¹¥Ð¥É | ||
Lv38 | ¡ýÐþÂëÄÞ | 396~406 | 70 | (367) | Ææ¤ÎÊõÈ¢(ÅðÆÈ´ã) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¿©ÍÅêµ) Ææ¤Î¥«¥ë¥´ | ||
Lv40 | Êõ¶Ì¤ÎûÅá | 368~378 | 60 | 3420 (342) | NPC ¥·¡¼¥Õ¥Æ¥Ç¥£ ¥Ð¡¼¥µ¥¯¥Æ¥Ç¥£ | ||
Lv40 | ¾¢Êõ¶Ì¤ÎûÅá | 368~378 | 60 | (0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¥¹¥È¡¼¥ê¡¼] ¡ØÀݺ²¤Î²Ö¡Ù(Lv41) | ·ê¿ô¾å¸Â:2 | |
Lv40 | ¡ýÄÉ·â¤ÎÄÞ | 423~433 | 60 | (342) | ÌÂÁö¥¦¥Í¥¦¥Í Ææ¤ÎÊõÈ¢(Íîij²¦) | ||
¥ì¥Ù¥ë À©¸Â | ²èÁü | ̾Á° | ʪÍý¹¶·â | ÂÑµ× | ÇãÃÍ (ÇäÃÍ) | Æþ¼ê | È÷¹Í |
Lv41 | ô¤·Ú¤Î¿À¥À¥¬¡¼ | 437~447 | 70 | (406) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[°ìÈÌ] ¡Ø¤µ¤Ü¤ëʼ»Î¡Ù(Lv41) | ||
Lv42 | ¡ú±ÆË¥¤¤ | 396~406 | 70 | (367) | °Çêµ·¡ºïÂâ ±ÆÀïêµ ÈôÆ®êµ Ì¸¼êµ ÆÇ¿Ëij | ||
Lv42 | ¡ýή±À¥À¥¬¡¼ | 452~462 | 70 | (420) | ÍîÌ¥²Ö Íîij²¦ Ææ¤ÎÊõÈ¢(µÛ·ìêµ) Ææ¤ÎÊõÈ¢(ÈôÆ®êµ) Æ楢¥é¡¼¥¡¼ | ||
Lv44 | ¢¤»Â¼ó¤ÎÄÞ | 423~433 | 70 | 3932 (393) | NPC | ||
Lv44 | ¡úÊõ¶Ì¤ÎûÅá | 423~433 | 70 | (393) | ¥¸¥å¥¸¥ã¥¯ ÆæÀïêµ | ||
Lv45 | ¥Ì¥Ã¥¹¤Îû·õ | 495~507 | 70 | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¿¦¶È] ¡ØÅð±¤ÎÍÀ¤ì¡Ù(Lv45Åð±) | |||
Lv46 | »Â¼ó¤ÎÄÞ | 451~463 | 70 | (420) | ¶¸Ë½µû ÆæÀïêµ ÌôÌÚ¥¢¥é¡¼¥¡¼ ¿ÏÌÚ¥¢¥é¡¼¥¡¼ ¥¥¤¥É¥ê êµÍŸ¸Ë¡»Õ | ||
Lv46 | ¡ýжζÄÞ | 509~521 | 70 | (476) | ¥¿¥Ã¥¡¼ Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¸¥å¥¸¥ã¥¯) ÆæÀïêµ | ||
Lv48 | ±ßÌÇÎØ | 480~492 | 70 | 4476 (447) | NPC ¶¸Ëâµû ¥·¥å¡¼¥È¥¨¥°¥Þ¥ó ÀøÌÚ¥¢¥é¡¼¥¡¼ Ææ¤ÎºùÀã½÷²¦ | ||
Lv48 | ¡ýÎ¥º²¥À¥¬¡¼ | 540~552 | 70 | (505) | Ææ¤ÎÊõÈ¢(¶¸Ëâµû) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥·¥å¡¼¥È¥¨¥°¥Þ¥ó) Ææ°êµ | ||
Lv50 | ¡ú»Â¼ó¤ÎÄÞ | 509~521 | 70 | (476) | Æ®ÌÚ¥¢¥é¡¼¥¡¼ ¿ÀÌÚ¥¢¥é¡¼¥¡¼ ¥¿¥Ã¥¡¼ Ææ¤Î¥²¥É ÅܼÍêµ | ||
Lv50 | ¡ý¶ä·îÔ¡ | 571~583 | 70 | (535) | ºùÀã½÷²¦ Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥´¡¼¥¹¥È¥«¥ë¥´) Ææ¤ÎÊõÈ¢(Æ®ÌÚ¥¢¥é¡¼¥¡¼) | ||
Lv52 | ÀÅ»¦¤ÎûÅá | 540~552 | 70 | (505) | ºùÀã½÷²¦ | ||
Lv52 | ¡ú±ßÌÇÎØ | 540~552 | 70 | (505) | |||
Lv52 | Çöô¦¤Î¿À¥À¥¬¡¼ | 603~615 | 70 | (566) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[°ìÈÌ] ¡ØÈþ¤·¤¤¹õȱ¡Ù(Lv52) | ||
Lv52 | ¡ýÈôÀãÄÞ | 603~615 | 70 | (566) | ¼íÎIJ¦ Ææ¤ÎÊõÈ¢(ÅܼÍêµ) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¼íÎIJ¦) Ææ¤ÎÍ©Îî | ·ê¿ô¾å¸Â:3 | |
Lv54 | ÀÅ»¦¤ÎûÅá | 571~583 | 70 | (535) | ¥»¥ó¥Ñ¥ª¡¼¥ó Á®Ëâij ÌÂËâij ¥ï¡¼¥Æ¥Ç¥£ | ||
Lv54 | ¡ýÎ¥À¤Ô¡ | 636~648 | 70 | (597) | Ææ¤ÎÊõÈ¢(Á®Ëâij) ´ñËâij Ææ¤Î̽ÅÚ̼ | ·ê¿ô¾å¸Â:3 | |
Lv56 | ÂĹö¤ÎûÅá | 603~615 | 70 | (566) | |||
Lv56 | ¡ý¼öº²¥À¥¬¡¼ | 668~680 | 70 | (630) | °Å¹õêµ Ææ¤Îij Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥Ö¥ì¥¤¥¯¥²¥É) ¥²¥É¥¥ó¥° Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥²¥É¥¥ó¥°) | ||
Lv58 | ¡úÀÅ»¦¤ÎûÅá | 636~648 | 70 | (597) | ¥Ö¥é¥Ã¥É¥Þ¥ó¥¿ ¥Ô¥å¥¢¥Þ¥ó¥¿ | ||
Lv58 | ¡ý¶ä²Ú¥À¥¬¡¼ | 702~714 | 52 | (663) | Æ游ÍÅ Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥Ö¥é¥Ã¥É¥Þ¥ó¥¿) | ||
Lv60 | ¡ýÎö±§Ô¡ | 452~464 | 52 | (697) | ¥·¥ó¥¥å¥Ð Ææ¤ÎÊõÈ¢(¶¸ÀïÍÅ) Ææ¤ÎÊõÈ¢(É÷¼ÍÍÅ) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¶ËÅÅ°µû) Ææ¤ÎÊõÈ¢(¥¥å¥Ð(1)) | ||
Lv60 | ÌÔ¶Ù¤ÎÄÞ | 668~680 | 70 | (630) | Îîˡij ¶¸ÀïÍÅêµ ¥½¥¦¥ë¥²¥É | ||
Lv60 | ¡úÂĹö¤ÎûÅá | 668~680 | 70 | (630) | |||
Lv60 | ÂĹöÀº¹©Ã»Åá | 668~680 | 70 | (0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¥¹¥È¡¼¥ê¡¼] ¡Ø°Õ³°¤Êȯ¸«¡Ù(Lv60) | ̤´ÕÄê ·ê¿ô¾å¸Â:3 | |
¥ì¥Ù¥ë À©¸Â | ²èÁü | ̾Á° | ʪÍý¹¶·â | ÂÑµ× | ÇãÃÍ (ÇäÃÍ) | Æþ¼ê | È÷¹Í |
Lv62 | ÌÔ¶Ù¤ÎÄÞ | 702~716 | 52 | (663) | ¶¸Ë½Ëâà×´ã ¼£ÎÅÈôij ¶¸ÀïÍÅêµ | ||
Lv64 | Îõ¿Ì¤ÎÀº¹©ÄÞ | 736~750 | 52 | (0) | ¥¯¥¨¥¹¥È¡§[¥¹¥È¡¼¥ê¡¼] ¡Ø·ëÌÁ¤ÎÀ¿°Õ¡Ù(Lv64) | ̤´ÕÄê ·ê¿ô¾å¸Â:3 | |
Lv66 | ¡úÌÔ¶Ù¤ÎÄÞ | 772~786 | 70 | (732) | |||
Lv70 | Æü·îÎØ | 848~862 | 52 | (804) | ˽É÷¥«¥Þ¥¥ê ·ì¿Ï¥«¥Þ¥¥ê | ||
¥ì¥Ù¥ë À©¸Â | ²èÁü | ̾Á° | ʪÍý¹¶·â | ÂÑµ× | ÇãÃÍ (ÇäÃÍ) | Æþ¼ê | È÷¹Í |
Lv71 | É´Ï£ÀÅ»¦¤ÎûÅá | 866~880 | 80 | (828) | ̺²Ä³ ¹õÅÜÀïêµ | ||
Lv72 | ¸Å¤Îº² | 955~971 | 80 | (969) | ÉÔ»¦¡§Ìº²Ä³²¦ | ÀºÏ£ | |
Lv74 | ¡úÆü·îÎØ | 920~934 | 80 | (904) | Àº±Ô»ÉµÒêµ | ||
¥ì¥Ù¥ë À©¸Â | ²èÁü | ̾Á° | ʪÍý¹¶·â | ÂÑµ× | ÇãÃÍ (ÇäÃÍ) | Æþ¼ê | È÷¹Í |
Lv75 | Îä±íæÆ | 1009~1025 | 80 | ½ªÅ·£±ÁØ¡§ÆÈ´ãÌçÈÖ | ÀºÏ£ | ||
Lv77 | É´Ï£ÌÔ¶Ù¤ÎÄÞ | 973~989 | 80 | (1008) | ÌÂÏÇêµ | ||
¥ì¥Ù¥ë À©¸Â | ²èÁü | ̾Á° | ʪÍý¹¶·â | ÂÑµ× | ÇãÃÍ (ÇäÃÍ) | Æþ¼ê | È÷¹Í |
Lv78 | ¹Äζ¼ê | 1064~1080 | 80 | ÀºÏ£ | |||
wiki¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¾ðÊó¤äÄûÀµ¤·¤¿¤¤²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¡¢wiki¤ÎÊÔ½¸¤¬ÉÔÆÀ¼ê¤Ê¿Í¤Ï ÁõÈ÷¤Î̾¾Î¡¢¥ì¥Ù¥ë¡¢¼ïÎà¡¢¹¶·âÎϤò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÊÔ½¸¤¹¤ë¿Í¤¬¤ä¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ÇäÃÍ¡¦ÇãÃͤÏȽ¤Ã¤Æ¤ì¤Ð½ñ¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤«¤â¡£
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥á¥ó¥È/ÁÐÉð´ï?